Reserve Bank of Australia deputy governor Philip Lowe said this week that the availability and pricing of instruments to hedge renminbi currency risk was the most important factor that was slowing the uptake of renminbi invoicing in bilateral trade. 澳大利亚央行(RBA)副行长菲利普罗伊(PhilipLowe)本周表示,用于对冲人民币汇率风险的工具的可获得性和定价,是阻碍在双边贸易中采用人民币作为结算货币的最重要因素。
The Reserve Bank of India has already reduced the cash reserve ratio for commercial banks, among other measures. 印度央行已经采取了降低商业银行存款准备金率等措施。
Yesterday the Reserve Bank of India injected liquidity into financial markets, partially reversing previous tightening. 日前,印度央行(ReserveBankofIndia)向金融市场注入流动性,一定程度上逆转上了此前的紧缩立场。
The Reserve Bank of India announced that local banks would have to boost their reserves, partly through the purchase of government bonds, in an effort to withdraw liquidity from the system and ward off the renewed inflation threat. 印度央行(ReserveBankofIndia)宣布,当地银行必须通过购买政府债券等举措,来提高准备金率。此举旨在从系统内收回流动性,抵御重新抬头的通胀威胁。
In return, the Federal Reserve may increase the Treasury's checking account at a Federal Reserve Bank. 这样,联邦储备系统就要增加美国财政部在联邦储备银行的支票帐户上的存款数。
So banks that become a member of the Federal Reserve System get shares and they become stockholders in the Federal Reserve Bank. 所以,联邦储备银行的会员银行,得到股份并且在联邦储备银行成为股东,它们分得股利。
The Reserve Bank of Australia's decision at its monthly board meeting met market expectations that the Australian economy does not immediately need the added boost of cheaper credit. 澳大利亚储备银行在其月度董事会议上的这份决议符合市场的预期,即澳大利亚经济并不马上需要增加低廉的贷款,以增加促进力量。
The Reserve Bank of India ( RBI) denounced it as an illegal strike. 印度储备银行(RBI)谴责这是个非法的罢工。
The Reserve Bank of India has perhaps surprised investors in its resolve and has consequently enhanced its reputation. 印度央行(reservebankofindia)的决心或许令投资者感到吃惊,并因此提高了自己的声誉。
The Reserve Bank of India says it has already seen a slowdown in the crucial software and services exports. 印度央行(ReserveBankofIndia)表示,关键的软件与服务出口业已有所放缓。
The Reserve Bank hands the money over to a'holding bank'who lavishly loans the money to Third World countries for usurious rates of interest. 储备银行手中的钱给一个'举行银行贷款谁华丽的钱第三世界国家的高利贷利率。
Wenske is working happily as a senior community-affairs adviser for the Federal Reserve Bank of Kansas City. 同样,现在担任堪萨斯城联邦储备银行(FederalReserveBankofKansasCity)高级社区事务顾问的文斯科先生工作得也很开心。
The Federal Reserve Bank has made a forcast that the economy will grow by 2% this year. 联邦储备银行预测今年经济将增长百分之二。
Tim Geithner's last job was head of the New York Federal Reserve Bank. 蒂姆·盖思南的上一份工作是联邦储备银行的总裁。
Most observers had expected Tuesday's interest rate hike to be the last announced by the Reserve Bank. 大部分的观察家预期,星期二的利率上升,将是储备银行的最后一次。
There are12 Federal Reserve Districts ( FRD) in US with one Federal Reserve Bank per district. 在美国有12个联邦储备区,每个区都设有一个联邦储备银行。
In an August report, the Federal Reserve Bank ofDallasactually put it a bit higher. 联邦储备银行达拉斯分行八月份的报告显示,这一就业贡献率实际上更高。
The Reserve Bank of India last week joined the central banks of China, Russia, Mexico and the Philippines in choosing to boost its reserves of gold in preference to dollar-denominated securities. 最近印度央行加入了中国、俄罗斯、墨西哥和菲律宾等国央行的行列,决定增加黄金储备,以取代一部分美元计值的证券。
What pulled us back from the chasm was the intervention of the Federal Reserve Bank. 是美联储(Fed)的干预,将我们从深渊中挽救了回来。
Today Mr Geithner, now president of the Federal Reserve Bank of New York, is again fighting a crisis, but this time at home and on a much bigger scale. 如今担任纽约联邦储备银行(federalreservebankofnewyork)行长的盖特纳,目前又再与一场危机作斗争,但这次是在美国国内,规模也大得多。
Some that say Federal Reserve Bank Note and even some that say National Bank Note. 有些是联邦储备银行的钞票,甚至还有的是国家银行的钞票。
The authors, Federal Reserve Bank of Dallas chief economist W. 该专栏评论的作者,达拉斯联邦储备银行首席经济学家W。
The Federal Reserve Bank of New York postponed its planned purchases of Treasury debt for today. 纽约联储(FederalReserveBankofNewYork)推迟了原定今天进行的国债购买。
The Federal Reserve Bank is america's central bank. 联邦储备银行是美国的中央银行。
The Government and the Reserve Bank of India have initiated appropriate reforms to develop derivatives markets and financial markets on the whole. 印度政府和储备银行已经为发展衍生市场和金融市场作出了相应的整体的改革来。
But persistent inflationary pressure has forced the Reserve Bank of India, the central bank, to keep interest rates high, which in turn has hit retail credit, from home loans to car and unsecured personal loans. 但持续的通胀压力已迫使印度央行(reservebankofindia)保持高利率水平,因而对零售信贷业包括房屋按揭、车贷及无抵押个人贷款构成了打击。
Even Reserve Bank governor Glenn Stevens has admitted foreign ownership is affecting Aussie house prices. 甚至连储行行长史蒂文斯都坦承,外国购房者影响了澳洲的房价。
Mr McDonough, a former president of the Federal Reserve Bank of New York, is a self-confessed realist. 麦克唐纳先生曾任纽约联邦储备银行行长,他自称是个现实主义者。